|
|
A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:
Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando. A entrada para "minute" está exposta abaixo. Ver também: sixty | minutes
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
| minute n | (period of sixty seconds) (sessenta segundos) | minuto sm |
| | The alarm will ring in one minute. |
| | O alarme irá tocar em um minuto. |
| minute n | figurative (moment, brief time) (espaço curto de tempo) | minuto sm |
| | I was only gone for a minute! |
| | Eu só saí por um minuto! |
| minutes npl | (written record: of a meeting) | ata sf |
| | The secretary keeps the minutes of the meeting. |
| | A secretária escreve a ata da reunião. |
| minute adj | (tiny) | mínimo adj |
| | They wrote down even the minute details of their plan. |
| | Eles anotaram até os mínimos detalhes do plano deles. |
| minute adj | figurative (unimportant) (figurado) | minúsculo adj |
| | | insignificante, trivial, banal adj |
| | That is a minute problem and isn't worth the trouble. |
| | É um problema minúsculo e não vale a preocupação. |
| Traduções complementares |
| minute n | (geometry, coordinates) | minuto sm |
| | Thirty minutes is half of a degree. |
| minute [sth]⇒ vtr | (make written record) | minutar vt |
| | The secretary minuted the meeting. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: Formas compostas:
|
any minute,
any moment adv | informal (without warning) | a qualquer momento loc adv |
| | (informal) | de uma hora para a outra loc adv |
| | The old house looked like it could collapse any minute. | | | Bill should arrive any moment to give us a ride to the airport. |
| | A velha casa parecia poder desmoronar a qualquer momento. |
at any minute,
at any moment expr | (without warning) | a qualquer minuto loc adv |
| | The city is built across a fault line, so an earthquake could strike at any minute. |
| | A cidade é construída sobre uma falha sísmica, então um terremoto pode acontecer a qualquer minuto. |
| at the last minute expr | (almost too late) | no último minuto loc adv |
| | I managed to get tickets to the concert at the last minute. Our babysitter cancelled at the last minute, so we stayed home. |
| the last minute n | (final moments before [sth]) | último minuto adj + sm |
| | Kathy always waits for the last minute to hand in her homework. |
| | Kathy sempre espera até o último minuto para entregar sua lição de casa. |
| last-minute n as adj | (hurried, almost too late) | de último minuto |
| | There are always so many last-minute preparations before a wedding. |
| minute hand n | (clock, watch: long hand indicating minutes) (no relógio) | ponteiro dos minutos loc sm |
| | It's 12 o'clock when both the minute hand and hour hand are pointing up. |
| revolution per minute n | usually plural (speed: spins in 60 seconds) | rotações por minuto loc sm pl |
| | | RPM sigla |
rpm,
RPM n | invariable, usually plural, abbreviation (revolution per minute) (abreviatura, rotações por minuto) | RPM sm |
| this minute adv | (immediately, without delay) (imediatamente, sem demora) | neste minuto loc adv |
| | Stop doing that this minute and come here! |
| this very minute adv | (immediately, without delay) (imediatamente, sem demora) | neste exato minuto loc adv |
| | | neste exato momento loc adv |
| | I need an answer this very minute! |
| until the last minute adv | (to the final possible moment) | até o último minuto loc adv |
| | Don't wait until the last minute to buy your Christmas presents. |
up to the minute,
up-to-the-minute adj | (extremely current) (extremamente atual) | atualizado adj |
| Nota: Hyphens are used when the adjective precedes the noun | | | This TV network claims to provide the most up-to-the-minute news. |
| wait a minute interj | informal (wait for a moment) (informal) | espere um minuto!, espere um instante! interj |
| | (informal) | espere aí! interj |
| | Wait a minute! - please repeat what you just said. |
Nenhum título com a(s) palavra(s) "sixty minutes".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "sixty minutes".
Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe
|
|